Google Translate

zaterdag 28 juni 2014

Viksjö kyrka en kyrkstallar

In Viksjö kwamen we de kerk van Viksjö en de kerkstallen tegen. De kerk ligt op 25 km van Stavreviken (tussen Harnosand en Sundsvall) op weg 331. De huidige kerk werd ingewijd door bisschop Ernst Lönegren op 22 juli 1928. De zeven kerkstallen dateren uit de late jaren 1700.

Meer informatie over de kerk en de kerkstallen is te vinden op de onderstaande websites:

- Kyrka - Gullmert-Häger
- Kyrkstall - Gullmert-Häger
- Kyrkokartan foto's
- Kyrkokartan Viksjö kyrka
- Blogpost over Viksjö kyrka

We zijn er niet binnen geweest.

De kerkstallen






donderdag 26 juni 2014

Arn: Tempelriddaren / Arn: Riket vid Vägens Slut

Film details:
Titel: Arn: Tempelriddaren / Arn: Riket vid Vägens Slut
Jaar: 2007 / 2008
Regisseur: Peter Flinth
Verhaal: Jan Guillou (boeken), Hans Gunnarsson (screenplay)
Acteurs: Joakim Nätterqvist, Sofia Helin, Stellan Skarsgård enz.
Duur: 139 en 128 minuten
IMDB cijfer Arn: Tempelriddaren: 6,6
IMDB cijfer Arn: Riket vid Vägens Slut: 6,5

Arn: Tempelriddaren
Arn: Riket vid Vägens Slut


Samenvatting Arn: Tempelriddaren:
Arn (Joakim Nätterqvist) is de zoon van een hooggeplaatste Zweedse edelman, die zijn jeugd onder de hoede van de kerk heeft doorgebracht. Als Arn zich ondanks de afkeuring van zijn omgeving inlaat met een verboden liefde, wordt hij naar het heilige land gestuurd. Daar zal Arn als tempelier boete moeten doen voor zijn zonden.

Samenvatting Arn: Riket vid Vägens Slut:
Arn de Kruisvaarder keert na zijn eerste avontuur terug in de tempel in Zweden waar hij opgegroeid is. Hij is nu een ervaren ridder met grote plannen voor de toekomst van Zweden. Noodzaak is een stabiel land te creeëren uit de en daarvoor moet hij de drie omliggende volkeren zien te binden. In de tussentijd zal er ook nog een aanval van de Deense troonpretendent Sverker Karlsson afgeslagen moeten worden.

De films zijn gebaseerd op drie boeken van de Zweedse schrijver Jan Guillou en gaan over Arn Magnusson, een fictionele figuur uit de Zweedse middeleeuwen die door een samenloop van omstandigheden noodgedwongen tot tempelier wordt opgeleid. De trilogie bestaat uit de volgende boeken:

- Vägen till Jerusalem ("De weg naar Jeruzalem"), 1998
- Tempelriddaren ("De tempelier"), 1999
- Riket vid vägens slut ("Het rijk aan het einde van de weg"), 2000




Op basis van de drie boeken zijn de twee films gemaakt. De films draaien om de relatie tussen Arn en Cecilia en laat in een razend tempo het leven van de twee zien. Het laat tevens de strijd zien tussen de Folkungs en Sverkers clans. Het verhaal speelt zich af in Zweden en het tempelier gedeelte voornamelijk in Jeruzalem. De films vervelen geen moment en het is groots in beeld gebracht. Volgens Wikipedia is het de duurste Zweedse productie aller tijden. Dat is wel terug te zien in de films. Ik ben erg benieuwd naar de boeken van Jan Guillou. Ik hoop dat ik ze eens een keer kan lezen. Ik denk dat het verhaal beter te volgen is. In de films werd het verhaal wel erg vluchtig verteld.

Arn wordt gespeeld door Joakim Nätterqvist en Cecilia door Sofia Helin. Naast acteur is Joakim zanger van de band Narcissistic Street. Volgens mij bestaat de band niet meer. Een goed nummer van hun is hieronder te horen:


Sofia Helin speelt tegenwoordig in de TV-serie Bron (The Bridge) als politie-inspecteur Saga Norén. Wat direct opviel bij haar in de films was het opvallende litteken boven en onder haar lip. Volgens IMDB is dit het gevolg van een ernstig fietsongeval tijdens haar tijd op de filmschool.

Een andere opvallende rol is die van koning Knut. Deze rol wordt gespeeld door Gustaf Skarsgård. Gustaf Skarsgård is tegenwoordig bekend van de rol van Floki in de Vikings TV serie.

Koning Knut
In 2010 is een TV-serie van Arn gemaakt. In de TV-serie spelen dezelfde acteurs weer mee als in de films. Meer informatie over de TV-serie is te vinden op IMDB. Ik heb de TV-serie even bekeken en het is eigenlijk beide films opgeknipt in zes afleveringen.

Volledige film Arn: Tempelriddaren:

zondag 22 juni 2014

Fritt vilt - Cold Prey

Film details:
Titel: Fritt Vilt
Jaar: 2006
Regisseur: Roar Uthaug
Verhaal: Thomas Moldestad en Martin Sundland
Acteurs: Ingrid Bolsø Berdal, Rolf Kristian Larsen en Tomas Alf Larsen
Duur: 97 minuten
IMDB cijfer: 6,4



Samenvatting:
Weinig sneeuwpret voor vijf snowboarders, die zich hadden verheugd op een spectaculaire afdaling in de bergen van Noorwegen. Wanneer één van de vrienden een been breekt, is het afgelopen met de halsbrekende manoeuvres. De auto staat te ver weg en de avond valt. In een verlaten ski-resort vindt de vriendengroep onderdak om de nacht door te komen. Misschien was doodvriezen een betere optie geweest, want in de kelder van het hotel huist een duistere figuur met een pikhouweel, die niet van vreemdelingen houdt.

Het eerste deel uit de Fritt vilt trilogie. Als je het derde deel eerst hebt gezien, is het intro van de film duidelijk. Meer over deel 3 is hier te vinden. Na het intro gaan er natuurlijk weer een aantal jongeren (deze keer vijf) op pad om te snowboarden. Dit levert mooie beelden op met toepasselijke muziek van de Noorse band BigBang met het nummer To the mountains. BigBang was ook al te horen in de Trolljegeren film. Goede muziek. Hieronder is het nummer To the mountains te horen.



Zoals gezegd zijn de beelden van de Noorse bergen mooi. Hieronder zijn een tweetal scenes uit de film te zien.



De film is opgenomen in het Jotunheimen gebergte. Zodra de jongeren hun intrek nemen in het verlaten hotel, zie je weinig meer van de omgeving. In het derde deel zie je meer buitenscenes. Het verblijf in het hotel is spannend. Het is er donker, verlaten, oud, eng en naar. In die stijl is het ook gefilmd. Precies de sfeer voor een horror film en het is wachten op de afslachting. De afslachting valt op zich nog wel mee en is niet al te bloederig. Het is vooral spannend. Het einde was nogal verrassend en het is interessant hoe ze dit in het tweede deel gaan oplossen. Ik ben benieuwd. De film eindigt met het nummer All my friends are dead van de Noorse groep Turbonegro.


De rol van Ingrid Bolsø Berdal als Jannicke is goed gespeeld. Ze heeft in films als Kill Buljo 2, Hans & Gretel en Flukt gespeeld. De films Kill Buljo en Flukt ga ik nog een keer bekijken. Hans & Gretel had ik al gezien. De film Flukt is gemaakt door de makers van de Fritt vilt trilogie en Hans & Gretel door Tommy Wirkola, bekend van de film Død Snø.

Andere muziek wat in de film voorkomt is de Noorse band Bloodlights. Ze komen uit Oslo en het nummer One Eye Open is gebruikt voor de soundtrack van de film. De website van Bloodlights is hier te vinden en ze hebben een Facebook pagina.


Een ander nummer is afkomstig van Bellman. Het nummer heet All that is beautiful. Bellman is een eenmansproject van de Noor Born Arne-Johan Rauan.


Recensies:
- Cinemagazine
- Filmtotaal
- Moviemeter

De volledige film met Engelse ondertiteling is hieronder te zien:



Leuke film en weer erg goede muziek. Op naar Fritt vilt 2.

donderdag 19 juni 2014

Hudiksvalls kyrka

Bij een bezoek aan Hudiksvall hebben we natuurlijk ook even gekeken naar de Hudiksvalls kyrka. De bouw van de kerk is begonnen in 1643 en was gereed in 1672.












De kerk was open, dus even binnen kijken. Bleek dat er een dienst bezig was, dus geen foto's van binnen. Het onderstaande filmpje laat een groot aantal beelden zien.

dinsdag 17 juni 2014

Fritt vilt 3 - Cold Prey 3

Film details:
Titel: Fritt Vilt 3
Jaar: 2010
Regisseur: Mikkel Brænne Sandemose
Verhaal: Peder Fuglerud en Lars Gudmestad
Acteurs: Ida Marie Bakkerud, Julie Rusti en Kim S. Falck-Jørgensen
Duur: 97 minuten
IMDB cijfer: 5,1



Samenvatting:
Prequel op de Noorse slasher-serie Fritt Vilt. Fritt Vilt III gaat helemaal terug naar het begin van de terreur in de bergen van Jotunheimen. We zien wat er voorafgaat aan de snowboardreis van de vijf vrienden Jannicke, Morten Tobias, Eirik, Mikael en Ingunn in de Noorse bergen, waar ze in een verlaten hotel terechtkomen, en alwaar er een krankzinnige moordenaar op de loer ligt...


Dit is het derde en laatste deel uit de Fritt Vilt serie. Dit derde deel speelt zich af voor het eerste deel. Het is dus een prequel. Ik heb deel 1 en 2 nog niet gezien en ben gelijk begonnen met het kijken naar het laatste deel. Als ik straks deel 1 en 2 kijk, sluit dat mooi aan. Het derde deel begint in 1976 te Jotunheimen. Het hotel dat in de eerste film een hoofdrol speelt, zie je weer terug. Een elfjarig jongetje wordt slecht behandeld door zijn stiefvader. Het jongetje vermoord zijn stiefvader en zijn moeder na twee dagen vermist te zijn geweest. De film springt vervolgens naar 1988. Vijf jongeren willen het verlaten hotel in Jotunheimen bezoeken. Ze betreden het hotel heel even, maar gaan vervolgens direct weer weg. Het hotel komt hierna niet meer terug in het verhaal.

Het verlaten hotel
Het verlaten hotel
De film speelt zich voornamelijk buiten af in het bos en levert geweldige beelden op. Ik heb hieronder een aantal scenes opgenomen.





Naast de mooie plaatjes is er natuurlijk ook horror. De horror valt mee. Leuke scene is die van Magne, die met een walkman met een cassettebandje rondloopt en met een T-shirt van The Smiths. In de jaren tachtig was The Smiths een bekende band.

Magne
Hieronder de volledige versie van Meat is Murder van The Smiths.


In de film zijn drie nummers te horen.

Kim Wilde - You keep me hangin' on:
Kim Wilde, bekend in de jaren tachtig. De LP Select heb ik in 1982 nog gehaald.


Suspenders - Back in the ring:
Noorse band. Weinig over te vinden.


Honningbarna - Noen å hate:
Dit nummer wordt tijdens de aftiteling gespeeld. Meer muziek van Honningbarna is te horen op hun MySpace pagina. Een interview met hun is hier te lezen.


Noen å hate is een cover van de band Raga Rockers. Raga Rockers is een Noorse rockband opgericht in 1982. Het lijkt erop dat dit hun bekendste nummer is. Naast de uitvoering van Honningbarna en Raga Rockers zelf, zijn er nog meer uitvoeringen van het nummer Noen å hate te horen. Ik heb ze hieronder opgenomen:

Raga Rockers:


Vreid:
Vreid is een Noorse black metal band die is ontstaan na het overlijden van de zanger van Windir.


Lucifix (Eenmansband. Heeft al 8 CD's uitgebracht):


Hardingane:


Cliff Clutchpedal:


Michael Krohn (zanger van de Raga Rockers):


Stingray:


Slow Train:


Recensies:
- Cinemagazine
- Ghosts of my life
- Moviepulp
- NordicFantasy.info
- Moviemeter

Meer informatie over de film is te vinden op Wikipedia en de officiële website van Fritt Vilt. In de aftiteling stond de onderstaande tekst:

Filmet pa location i gala, lom og trolhättan.

De film is dus opgenomen in Gålå, Lom en Trolhättan. In Gålå zijn we een keer geweest. Leuk om dit in de film terug te zien. Meer over Gålå is te zien in de blogposten Peer Gynt vegen, Helvete en Gålåvatnet Rundt.

Al met al een leuke horrorfilm met mooie beelden van de natuur, muziek uit de jaren tachtig en een aantal schrikmomenten. Ik ben benieuwd naar de eerste twee delen. Die zouden beter zijn dan dit deel.

donderdag 12 juni 2014

Vikings seizoen 2

Serie details:
Titel: Vikings Seizoen 2
Jaar: 2014
Verhaal: Michael Hirst
Acteurs: Travis Fimmel, Katheryn Winnick en Clive Standen
Duur: Seizoen 2 (9 afleveringen)
IMDB cijfer: 8,6

Vikings seizoen 2
Samenvatting afkomstig van Serietotaal:
In seizoen 2 wordt duidelijk dat er nadelen kleven aan zaken als geloof, macht en relaties. Broeders gaan de strijd met elkaar aan en loyaliteit verandert in vijandschap, waardoor er onwaarschijnlijke allianties ontstaan. Ragnars indiscrete handelingen zijn een bedreiging voor zijn huwelijk met Lagertha (Katheryn Winnick) en zijn band met z'n zoon. Er worden verbonden gesloten en vetes uitgevochten, met hier en daar een bloedbad, terwijl de goden van bovenaf toekijken.

Nieuwe toevoegingen aan de cast zijn Alexander Ludwig (The Hunger Games) als Bjorn, de zoon van Ragnar, en Linus Roache (Law & Order) als Ecbert, de koning van Wessex. Zij vergezellen naast Fimmel, Logue en Winnick ook nog eens Clive Standen (Rollo), George Blagden (Athelstan), Jessalyn Gilsig (Siggy), Gustaf Skarsgard (Floki) en Alyssa Sutherland (prinses Aslaug).


In 2013 was het eerste seizoen van Vikings te zien. Meer over seizoen 1 is te vinden in deze blogpost. Seizoen 2 is al een tijdje afgelopen en we hebben deze wat later bekeken. Erg vervelend een jaar wachten op een nieuw seizoen en bij de eerste aflevering moet je er weer helemaal inkomen. Seizoen 1 eindigde met een komende strijd tussen de twee broers Ragnar en Rollo. Deel 1 van seizoen 2 begint direct met die strijd in het deel Brother's War. Een vechtscene, liefdesperikelen en weer muziek van Warduna. Het verhaal wordt in een sneltreinvaart verteld. Lagertha en Bjorn verlaten Ragnar.

In deel 2 Invasion springt men vier jaar verder. De boten zijn klaar en men gaat weer op rooftocht en ditmaal komt men terecht in Wessex waar koning Ecbert heerst. De rol van koning Ecbert wordt gespeeld door Linus Roache. Een interview met hem is hier te lezen. De scene van de marteling van de priester van Winchester is eigenlijk het meest bijgebleven. Op Youtube een erg slechte kwaliteit filmpje hiervan gevonden.


In deel 3 Treachery gaat de strijd tussen Ragnar en koning Ecbert voort. Verder een grote rol voor Jarl Borg in deze aflevering. Jarl Borg wordt gespeeld door de Noorse acteur Thorbjørn Harr. We zien wat er in die vier jaar is gebeurd met Lagertha en Bjorn. In deel 4 Eye for an eye is er een ontmoeting tussen koning Ecbert en Ragnar. De indrukwekkendste scene van deze aflevering is wel de kruisiging van Athelstan. Hieronder is de kruisiging te zien.


Tijdens de kruisiging is de muziek van Wardruna te horen en wel het nummer Bjarkan. Hieronder is de live versie van Bjarkan, in het Vikingschip museum te Oslo, te horen.


De muziek van Wardruna was in het eerste seizoen een aantal keren te horen. In het tweede seizoen is de muziek van Warduna volgens mij in elke aflevering te horen. Dit klopt inderdaad, want op de website van Wardruna kwam ik het onderstaande bericht tegen van Einar 'Kvitrafn' Selvik tegen:

With the premiere of Vikings - season 2 just around the corner it is a great pleasure to announce that the Norse sounds of Wardruna will be present this season as well. In addition to the use of Wardruna songs, I'm also taking part in the actual score for the series and I have been collaborating with the award winning Vikings composer Trevor Morris since the autumn of 2013. I would like to use this opportunity to express my gratitude to the Vikings production and to Trevor Morris for welcoming me and Wardruna more into the heart of the show this season.

Een tweetal interviews met Wardruna zijn te vinden op de websites van Louder than War en Metal Experience. De muziek van Wardruna zorgt ervoor dat de serie een extra dimensie krijgt.

Wardruna is vooral bekend in de metal wereld. Best wel vreemd omdat het geen metal muziek is. Gaahl en Kvitrafn komen wel uit de blackmetal wereld. Ze hebben onder andere in Gorgoroth en God Seed gespeeld. Wardruna lijkt wat dat betreft erg veel op Weh. Weh is ook geen metal, maar wel populair in die wereld. Van Lindy-Fay Hella is niet zo veel bekend. Ze heeft in 2008 een nummer meegezongen met de band Sahg.

In deel 7 Blood Eagle vindt de Bloedarend executie plaats. Ik had er nog niet eerder van gehoord en gelijk maar wat informatie over deze executie opgezocht. Hieronder de uitleg op Wikipedia:

De Bloedarend (Oudnoors blóðörn) was bij de Vikingen één van de riten waarbij een gevangene op een speciale wijze aan de goden werd geofferd. De veroordeelde werd met het gezicht naar beneden aan de grond vastgepind, waarna met een paar ferme halen de ribben ter weerszijden van de wervelkolom los werden gesneden. De ribben werden vervolgens opzij geklapt, en de longen werden uit de borstkas getrokken en over de schouders gelegd. Op deze wijze leek het alsof het slachtoffer, dat ondertussen pijnlijk door verstikking om het leven kwam, vleugels gekregen had waarmee zijn geest naar Odin kon vliegen. Soms werd er nog zout in de verse wond gestrooid.

Volgens Wikipedia wordt er op de steen van Stora Hammar waarschijnlijk de bloedarend afgebeeld met een valknut (een mythologisch symbool dat een relatie met de god Odin verondersteld) boven het altaar. De Steen van Stora Hammar is een steen gedecoreerd met afbeeldingen die uit de Vikingtijd stamt. Hij staat in het Lärbro district op het eiland Gotland.

Steen van Stora Hammar

Steen van Stora Hammar
De Blood Eagle aflevering is de favoriet van de schrijver van Vikings, Michael Hirst. Dit is na te lezen in een interview met hem over deze aflevering. De Blood Eagle scene is hieronder te zien met natuurlijk voorzien van het nummer Heimta Thurs van Wardruna.


Het laatste deel The Lord's Prayer is de finale. Je weet dan eigenlijk dat seizoen 3 eraan komt en jawel, die komt er. Meer informatie over seizoen 3 is op de onderstaande websites te vinden:

- Wikipedia
'Vikings' postmortem: Creator Michael Hirst on [spoiler's] death, season three, and Ragnar's new role
- History’s ‘Vikings’ Renewed For Third Season
- Vikings’ Season 3: Katheryn Winnick Gives Sneak Peek At Lagertha’s New Look
- ‘Vikings’ Season 3: Ragnar Makes A New Unexpected Enemy In 2015

Hieronder de afleveringen van seizoen twee.

Episode 1: Brother's War
Episode 2: Invasion
Episode 3: Treachery
Episode 4: Eye for an eye
Episode 5: Answers in blood
Episode 6: Unforgiven
Episode 7: Blood eagle
Episode 8: Boneless
Episode 9: The Choice
Episode 10: The Lord's Prayer

Recensies:
Seizoen 1: Prikstok.nl
Seizoen 1: Mijnserie.nl
Seizoen 2: Mijnserie.nl

Seizoen twee is een logisch vervolg op het eerste seizoen. Het verhaal gaat verder waar het geëindigd is. Dezelfde acteurs doen mee in het tweede seizoen. De muziek van Wardruna wordt meer gebruikt. Het geheel is volgens mij wat bloederiger geworden. De verassing van het eerste seizoen is er eigenlijk af. Was het eerste seizoen compleet nieuw, nu is er veel bekend. Maakt op zich niet uit, want het verhaal boeit en de lengte van tien afleveringen is zeker te doen. Het enige wat me opviel is dat er wel heel vaak 'the gods' wordt gezegd. Zo vaak dat het me opvalt. Verder een goede serie en zeker het bekijken waard.

dinsdag 10 juni 2014

Ramsele nya kyrka

Ramsele is een plaats in de gemeente Sollefteå in het landschap Ångermanland en de provincie Västernorrlands län in Zweden. De plaats heeft 964 inwoners (2005) en een oppervlakte van 198 hectare. De plaats ligt aan de rivier de Faxälven, circa 70 kilometer ten noordwesten van de stad Sollefteå. We hebben in Ramsele de nya kyrka bezocht. De naam zegt het al, als er een nieuwe kerk is dan heeft er ook een oude kerk bestaan. De gamla kyrka hebben we niet gezien. De gamla kyrka stamt waarschijnlijk uit 1200.

Ramsele gamla kyrka
Meer informatie over de oude kerk is te vinden op de blogposten van Anita betraktelser en Ramsele - Junsele en op de website van Ramsele.

De nieuwe kerk is in 1858 ingewijd. De geschiedenis van de nieuwe kerk is na te lezen op deze blogpost en in het Invändig restaurering och ändring av värmesystem i Ramsele nya kyrka PDF bestand.

Hieronder de foto's van de nieuwe kerk.








Ansichtkaart gamla kyrka




vrijdag 6 juni 2014

Naturum Dalarna

Er is veel te zien en te doen bij het bezoekerscentrum Naturum Dalarna in Siljansnäs, gemeente Leksand. Het bezoekerscentrum werd op 23 mei 2007 officieel geopend. Men laat hier zien hoe ongeveer 360 miljoen jaar geleden het Siljanmeer is ontstaan door een meteorietinslag. Dat is niet het enige. Je krijgt ook meer inzicht in de rijke en gevarieerde cultuur met zijn rijke tradities. De dieren van Zweden kun je zien, de Fulufjället bergketen, Städjan, Njupeskär, Styggforsen, slijpstenen uit Orsa en nog veel meer. Het bezoekerscentrum heeft de onderstaande gids (40 bladzijden) uitgebracht waar alle informatieborden in het centrum worden besproken met uitgebreide informatie. De gids is zelfs in het Nederlands verkrijgbaar. De gids is gratis en het zeker aan te raden om die mee te nemen. Het staat boordevol informatie.

Gids van Naturum Dalarna
Nu op weg naar Naturum Dalarna. Parkeerplek zat en het uitzicht is een plaatje.

Parkeerplaats
Naturum Dalarna, een natuurreservaat en een uitzichttoren. 




Heel even binnen geweest bij het Loftboden winkeltje. Hier stond een Nederlandse achter de kassa.

Het natuurreservaat

De ingang
De onderstaande foto van Rune Burtu hing in het bezoekerscentrum. Ik heb het hier al eerder over gehad op het Scandinaviëblog.

Foto van Rune Burtu
In de verschillende kamers is veel informatie te vinden. De gids is dan erg handig.






In een andere kamer was een foto tentoonstelling. Ik heb een tweetal foto's hieronder opgenomen.

 På breda vingar - Hans Ersson
Hans Ersson is een fotograaf uit Dalarna. Meer werk van hem is te zien op zijn eigen website. Meer informatie over hemzelf is hier te vinden. Hij houdt tevens een blog bij.

Majmorgon - Lars Nordanbro
Lars Nordanbro is net als Hans Ersson een fotograaf uit Dalarna. Meer werk van hem is te vinden op zijn eigen website. Mooie foto's zijn daar te zien.

In het bezoekerscentrum zijn een aantal opgezette dieren, die in Zweden voorkomen, te zien.





In het centrum is er tevens een uitgebreide bibliotheek. Ik heb het hier eerder over gehad in de blogpost over Nils-Aslak Valkeapää.

Bibliotheek

Mooie bibliotheek met allerlei interessante boeken en genoeg folders. Via het bezoekerscentrum kun je naar de uitzichttoren. De toegang is gratis. Weinig foto's vanaf de toren. Het weer was niet best, dus helaas niet zulke mooie foto's als vanaf de Vidablick toren in Rättvik.

De uitzichttoren





Het gebied is tevens een natuurreservaat. Er is een 1,3 km Naturstig pad. Er is een nog ander pad, Lilla naturstigen, wat erg leuk is voor kleine kinderen. Hieronder wat foto's van de omgeving.